METRO Arte en tránsito

El programa Arte en tránsito de METRO Solutions consiste en la creación de piezas de arte públicas para las paradas de tránsito nuevas que METRO está construyendo como parte del programa METRO Solutions Phase 2. El programa Arte en tránsito se adaptará al carácter de estos vecindarios y se basará en un enfoque colaborativo con la comunidad. Con la edificación a partir de las exitosas instalaciones de arte en la línea de tren ligero de Main Street, el Programa Arte en tránsito de METRO Solutions ofrecerá a los pasajeros del transporte público y a los vecindarios aledaños una abundante variedad de obras de arte. El objetivo de METRO es que las instalaciones de arte respeten y celebren las diferentes características de los vecindarios de los alrededores concentrándose en el contexto local y en un proceso basado en la comunidad para la selección de los artistas que hayan calificado para las estaciones, los centros de tránsito y otras instalaciones.

THE ART IN TRANSIT PROGRAM
“The visual quality of the nation's mass transit systems has a profound impact on transit patrons and the community at large. Good design and art can improve the appearance and safety of a facility, give vibrancy to its public spaces, and make patrons feel welcome.”

– Federal Transit Administration
Houston embraces its diverse cultures and the civic art that so vividly showcases them. One of the city's best examples is the initial Art in Transit Program installations along the Main Street light rail line. Now the East End Corridor project extends the original scope, respecting and celebrating the character of each neighborhood along the route, while continuing to demonstrate the unifying power of art.

EL PROGRAMA ARTE EN TRÁNSITO
“La calidad visual de los sistemas de transporte colectivo de la nación ejerce un profundo efecto en los usuarios del transporte y en el público general. El buen diseño, sumado al arte, puede mejorar la apariencia y seguridad de instalaciones, dar vida a esos espacios y lograr que los pasajeros se sientan bienvenidos”.

Administración Federal de Tránsito
Houston acoge a sus culturas diversas y al arte público que las representa de manera vibrante. Uno de los mejores ejemplos de la ciudad es el Programa de Arte en Tránsito inicial conformado por instalaciones a lo largo de la línea de tren ligero de la Calle Main. Ahora, el proyecto del Corredor del East End extiende el alcance original, como una manifestación de respeto y admiración por el carácter de cada vecindario a lo largo de la ruta y, al mismo tiempo, para continuar demostrando el poder unificador del arte.